Maximize button does not enter full-screen mode

Clicking the maximize/full-screen button does not switch the application into full-screen mode.

Expected Behavior
The maximize button should correctly maximize the application window.